[:de]Heute stand ein Gipfel auf der Tagesliste. Allerdings machte uns das Wetter schon wieder einen Strich durch die Rechnung.
Nach einem Ruhetag an der Hütte freuten wir uns darauf weiterzugehen. Von der Hütte stiegen wir wenige Meter ab um dann 800m hoch zu gehen. Am Ende standen wir fast auf dem Gipfel von Mt. Ellis. Der Weg umgeht den Gipfel um wenige Höhenmeter, unser Plan war es ohne Rucksäcke noch nach ganz oben zu gehen. Jedoch spielte das Wetter nicht mit: Kurz nachdem wir die Hütte verlassen hatten fing es an zu regnen. Nachdem wir eine Zeit Nieselregen hatten, fing es irgendwann an richtig zu schütten. Als wir fast am Gipfel waren, haben wir uns mehr auf die nächste Hütte anstatt auf den Gipfel gefreut.
Auf dem Weg zur nächsten Hütte klarte es zwischenzeitlich auf, sodass wir eine Vorstellung bekommen konnten, wo wir gerade entlang laufen. Was wir sehen konnten, sah gut aus.
Wir sind gegen 14 Uhr an der Top Wairoa Hütte angekommen. Kaum sind wir an der Hütte angekommen, hörte es auf zu regnen und die Sonne kam raus. Schlechter hätten wir das nicht timen können! Wir wollten uns in der Hütte aufwärmen, deshalb entschieden wir uns das Feuer anzumachen. Allerdings wurden wir durch das Feuer eher geräuchert als gewärmt! Der ganze Rauch zog in die Hütte und wir hatten Probleme den Qualm wieder loszuwerden.
Weitergehen stand nicht zur Diskussion, da der nächste Abschnitt recht schwer sein soll, weshalb wir den Abschnitt nicht unter Zeitdruck am Tagesende machen wollen. Also blieben wir die Nacht hier.[:en]Today, a summit was on the list. However, the weather was already beating us again.
After a rest day at the hut, we were looking forward to moving on. From the hut we descended a few meters and then went up 800m. At the end we almost stand on the summit of Mt. Ellis. The path bypassed the summit by a few meters. Our plan was to go without the backpacks to the top. However, the weather did not play along: shortly after we left the hut it started to rain. After a drizzle, it became more and it didn’t stop. When we were almost at the summit, we looked forward to the next hut rather than the summit.
It finally cleared up and we got some views on the way to the next hut. It was incredible to see were we were actually walking around – the views were amazing.
We arrived at the Top Wairoa Hut around 2pm. As soon as we arrived at the hut, it stopped raining and the sun came out. The worst timing ever! We wanted to warm ourselfs in the hut, so we decided to turn on the fire. However, we were smoked by the fire rather than warmed! All the smoke moved into the hut and we had problems getting rid of the smoke.
Going further wasn’t a matter of discussion, as the next section shouldn’t be easy at all. We didn’t want to do the section under time pressure at the end of the day, so we decided to stay here for the night.[:]