[:de]In Picton waren wir in dem Hostel Atlantis untergebracht. Nicht schön, aber günstig und zum Glück nur für 2 Nächte. Picton selbst hat uns gut gefallen, eine kleine nette Stadt am Meer, allerdings war dort recht wenig los.
Wir haben über die Website Workaway.com ein Angebot bekommen bis zu unserem Rückflug nach Auckland bei einem Ehepaar im Garten zu arbeiten. 5 Stunden arbeiten, 5 Tage die Woche, 2 Tage frei für Essen und Unterkunft klingt doch ganz fair, oder!?
Also wieder trampen… diesmal nach Nelson! Wir haben unsere Gastgeberin Elsbeth am Pack&Save in Nelson getroffen um dann mit ihr in unser neues zuhause für unsere (erstmal) letzten 10 Tage auf der Südinsel.
Elsbeth war super nett und fragte uns viele Sachen über unsere Te Araroa Wanderung. Als wir ankamen, zeigte sie uns ihr Haus und unser kleines Häuschen wir die naechsten Tage. Wir lernten außerdem ihren Mann und eine weitere Helferin aus Australien kennen. Und dann gab es ein super leckeres Abendbrot!!! Juhu, endlich mal keine Trailküche 😉
Wir hatten total Glück mit unserem kleinem Häuschen. Es war eins von den Cottages, die Elsbeth normalerweise an Gäste vermietet. Zu unserem grossen Glück waren gerade keine Gäste da 😊. Ansonsten sind die Helfer eigentlich in einem Wohnwagen untergebracht, aber da wohnte zur Zeit die Australierin. So kamen wir in den Genuss von einem eigenen kleinen Ferienhäuschen mit eigenem Bad und kleiner Küche, Luxus pur 😊!
Den nächsten Tag weihte Elsbeth uns in unsere Arbeit ein: Unkrautzupfen. Ich glaube, ich fand arbeiten noch nie so entspannend wie nach 2,5 Monaten wandern 😊. Elsbeth hatte einen ziemlich großen Garten und so wurde aus Unkrautzupfen auch Hecke schneiden und kleine Bäumchen pflanzen.
Wir haben jeden Tag gegen 9 Uhr angefangen und haben dann ca. 5 Stunden gearbeitet. Die Gartenarbeit hat uns sehr viel Spass gemacht. Timos Lieblingsjob war das Schneiden von Hecken und Büschen, der wurde da sozusagen Profi 😊.
Elsbeth hatte uns immer leckeren Lunch gemacht. Meistens Cheese Sandwiches oder Tuna Rolls. Beides sehr lecker! Zum Frühstück und Abendbrot hat sie immer frisch für uns eingekauft und wir konnten uns selbst etwas kochen. Ein paar mal hat sie uns auch zum Abendbrot in ihr Haus eingeladen und sie hat etwas leckeres für uns alle gekocht. Es war wirklich sehr schön bei ihr und wir haben es genossen, unsere eigene Küche zu haben.
Es war auch super, dass wir immer Äpfel und Feijoas pflücken konnten! In ihrem Garten gab es richtig viele Apfel- und Fejoabaueme. Feijoas hatten wir beide vorher noch nie gegessen, aber wir sind hier richtig auf den Geschmack gekommen!
Nach unser Arbeit haben wir entweder einfach die Sonne genossen oder wir haben Elsbeths tolle „Sportgeräte“ ausprobiert. Da Elsbeths Haus auf einer Halbinsel war, gab es jede Menge Wasser um ihr aus und Garten drumherum. Sie hatte 2 Stand up Paddling Boards und Kanus. Keiner von uns stand je auf einem Stand-up-Paddle Board und das mussten wir unbedingt ausprobieren! Wir haben uns tatsächlich gar nicht so doof angestellt und konnten ziemlich schnell auf dem Board stehen und rumpaddeln. Am Anfang etwas wackelig, aber die Übung macht ja den Meister und nach ein paar Runden paddeln ging es schon recht gut 😊. An einem anderen Tag haben wir uns einen Nachmittag mit einem Kajak versucht. Ich bin schonmal Kajak gefahren, Timo noch nie. Zu zweit Kajak zu fahren schien schwieriger als jeder auf einem Stand-up-Paddle Board… Irgendwie haben wir am Anfang keinen guten Paddelrhythmus gefunden und sind ziemlich rumgeeiert. Am Ende wurden wir aber besser und man konnte manchmal sogar fast von einer geraden „Paddellinie“ sprechen 😉.
Insgesamt hatten wir 2 freie Tage. Wir hatten uns entschlossen für diese freien Tage ein Auto zu mieten. Wir haben ein recht günstiges Angebot direkt am Flughafen von Nelson gefunden. Das war sehr praktisch, da wir das Auto so bis zum Ende behalten konnten und damit direkt mit unseren Rucksäcken zum Flughafen fahren konnten. Ein Tag ging es in die Berge und einen zum Able Tasman National Park. Die Artikel dazu gibt es hier:[:en]We were accommodated in a hostel called Atlantis in Picton. It wasn’t pretty but cheap and just for 2 nights. Picton was a nice little town on the coast. We liked it although there wasn’t much going on.
We got the offer to help in the garden of a couple close to Nelson until our plane leaves to Auckland. We found them over the website workaway.com. 5 hours of work, 5 days a week for food and accomondation was the deal which sounded pretty good to us!
This meant hitchhiking again… this time to Nelson! We met our host Elsbeth at the entrance of PaknSave in Nelson. She picked us up and took us to our new home for the next 10 days – our last days on the South Island for now! But we will surely be back for the winter 😊.
Elsbeth was super nice and asked us a lot of questions about our Te Araroa hike. When we arrived at her house, she showed us around and took us to our little own house for the next days. We also got to know her husband – a keen tramper as us – and another helper from Australia. And then we had dinner! It was great to eat something different than our usual trail food for supper 😉.
We were really lucky with our own little house. It was one of the cottages that Elsbeth usually rents out to paying guests. Luckily, no guests were expected 😊. Normally, helpers are accommodated in a caravan but currently, the Australian girl was living there. So we got the luxury to stay in the cottage with our own bathroom and kitchen 😊!
The next day, Elsbeth showed us our daily work: weeding. I think I never found working so relaxing as after 2.5 month of hiking 😊. Elsbeth had quite a big garden and besides weeding there were also other tasks to complete as bush trimming and planting.
We started working every day at about 9am and then kept on going for about 5 hours. We really liked the gardening work. Timo’s favourite job was bush trimming, you could say he became a professional in this field 😊.
Elsbeth always made us a very delicious lunch. Usually cheese sandwiches or tuna rolls. Both were really good! For breakfast and dinner, she always got fresh groceries for us and we could prepare something ourselves. A few times she invited us to join her and her husband for dinner in her house. It was a really great to have dinner with her but we also enjoyed having our own kitchen and preparing our own meals.
We also enjoyed to pick fresh apples and feijoas on Elsbeth’s property. Her garden was very large and had a lot of apple and feijoa trees. We both did never have feijoas before and we really liked them!
After work, we either just relaxed in the sun or we tried Elsbeth’s sport equipment. As Elsbeth’s house was located on a pensulana, it was surrounded by water. She owned two stand-up paddeling boards and a few kajaks. None of us has ever tried stand-up paddeling, so we definitlz needed to take our chance to try it here! We actually did quite well and could manage to stand on the board quite quickly and to paddle around a little bit. At the beginning it was quite wabbly but after paddling a few rounds, we got better at it 😊. At another day, we took a kajak and tried our luck with it. I have been in a kajak before but for Timo it was the first time. It seemed to be harder to paddle together in a kajak than trying to stand on a stand-up paddle board… Somehow, we didn’t manage to find a good paddle rhythm at the beginning and we just went randomly to the left and to the right. But we improved our paddling skills in a short time and at the end of the day we almost managed to paddle along a straight imaginary line 😉.
Altogether, we had two days off. We decided to rent a car for these free days. We found a quite cheap deal close to the airport. This was quite handy as we could keep the car until we had to leave for Auckland and could just drive ourselves and our backpacks to the airport. One day we drove to the surrounding mountains and the other day we visited Abel Tasman National Parc. The article about our days off can be found here:[:]